上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

以前、「風の丘を越えて―西便制」という韓国映画を取り上げたことがあります(9月8日の記事)。伝統的歌唱芸能パンソリをテーマにした作品で、当時の韓国映画動員記録を塗り替え、日本でも公開されました。

その続編とも呼ぶべき映画「千年鶴」が、本年春に完成し、本国では既に公開されました。イ・チョンジュンの小説『南道の人「ソナク(仙鶴)洞の旅人」』を原作にしたイム・クォンテク監督の丁度100作目となる記念すべき作品です。

本作では血のつながりの無い義理の姉と弟の再会以後について、ほのかな恋愛物語として捉え直した構成となっており、状況設定は基本的に前作と同じですが、回想シーンを含めて全く別の物語として捉えるべきでしょう。

先ずは美しい映像の数々をスチールカットから。















義姉ソンファと弟ドンホは、貧しさに耐えながらも厳しいパンソリの修業を養父ユボンから受けます。しかし、やがてドンホは余りの貧しさと、何よりもソンファに対していつしか姉以上の感情を抱くことに耐えかねて独り飛び出してしまいます。

ドンホが去ってからソンファは消沈し、歌を唄う気力を無くしてしまいます。そこでユボンが芸の精進のためとった方策はむごいものでした。残されたソンファに毒を盛り、彼女を失明させてしまうのです。一人で歩くことも叶わず、已む無く運命を受け入れたソンファは、また歌を唄い始めます。今度は前に益して唄に深みを持つようになって・・・。


それから何年も経ち、ドンホは養父が亡くなり、ソンファが目が見えないまま何処かに消えてしまったうわさを耳にします。ソンファを探し出し、再び彼女の唄声に太鼓の囃子をつけて、彼女の目になろうと思ったドンホは必至に彼女を探し求めます。が、しばしの出会いがあるばかりで、すれ違いの連続。

そんな中、長い別れで疲れたドンホはある劇団女優の誘惑に心が揺れてしまいます。一方、ソンファはドンホを前にしては、とても愛を表現することができないけれど、一途に片思いを寄せる(ソナク洞にある)立ち飲み屋の主人を拒みつつ、パンソリをドンホと思って歌に熱中し続けます。が、ある日のこと、ソンファは女優とドンホの便りを耳にして、衝撃の余り姿をくらませてしまいました。


それから暫く経ったある日のこと、ついにそのソナク洞の飲み屋を訪ねて来たドンホは、自分が知りえなかったソンファの話を聞くことに・・・。


どうです、実際に映画をご覧になりたくなったか、続きの話をお聞きになりたいでしょう？

ところが残念なことに、日本ではどうも一般公開されないようなのです。と言いますのは、本国での観客動員数が予想外に奮わなかったからなのです。10代-20代の若い世代に、このような暗い話はどうも受けないらしく、90年代初めにあった西便制シンドロームとも呼ぶべき自国の伝統的文化に対する熱狂は、どうやら過去のものとなってしまったみたいなんです。もっともカンヌ映画祭に出品されるらしいとの情報もあるみたいですから、結果によっては劇場公開があるかも知れません。

映画の公式ホームページはこちらです。↓　

http://www.beyondtheyears.com/

Englishをクリックすると美しいテーマ音楽が流れて来ます。さらに次のページでMultimediaのTrailerをクリックすると、予告と言いますか極めて短いダイジェストを観ることが出来ます。最後は、ラストで梅の花びらがまるで雪のように画面一杯に散り乱れる美しいシーンからの1枚です。





この映画のサントラ盤CD(音楽：ヤン・バンオン)が日本でも入手可能です。音楽も実に美しくて素晴らしい！

NAME:

SUBJECT:

MAIL:

URL:


COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する

▲ top

トラックバックURL
→http://ramrcm.blog105.fc2.com/tb.php/71-6a0421c2